On April 25th -26th, 1986 the World's worst nuclear power accident occurred at Chernobyl in the former USSR (now Ukraine).
2000 km to help the people who were forgotten after the largest nuclear disaster of all time


click here to see where mountain bike campers are today on the map
See the Map for Today




Mountain Bike Trip Map: July 31, 2006
Day 26-Ukraine, Ivankiv - Borodianko


Welcome to our cross Europe Mountain bike trip map section that outlines our route to raise awareness for the survivors of the Chernobyl accident that took place 20 years ago this year. Feel free to browse our the map below or to use the menu above to find other days of our 2000 km mountain bike trip. The map of this day 26 will start in Ivankiv, Ukraine and end in Borodianko, Ukraine.

Remember that our mountain bike map section will be updated daily with our log entries and pictures, so feel free to join us while we are on the road.

Ivankiv-Borodianko Map


Map Information

Departure
Ivankiv
Destination
Borodianko
Date:
31/07/2006
Distance:
46 km
Time:
3 h 30
Towns
Ivankiv : Borodianko





Photos of this day

Emma joins the polka
Click here to
go to the gallery
for this day
Breakfast
Ladies' circle in Ivankiev






Daily Log for July 31, 2006

Day Number: 26 Average Speed: 20 km/h
Date: 31.07.2006 Total Time: 4 h 10
Start: Ivankiv Altitude acc: 220 m
End: Borodianka Temperature: 22 c
Total Km: 60 km Conditions: rain and sun

Log Entry for Christian:
We awoke and as usual ate breakfast before breakfast because we didn’t understand what was going on. so we ate two times but that was okay because I was not a huge meal. After we went to the assembly room in the centre where we found that there was a concert planned for us. We were greeted by the mayor and a Ukrainian choir with bread and salt. It was really touching and Emma couldn’t hold back her tears as the choir started to sing. We walked to the front and listened to a song before we were greeted and informed about the town by the mayor and local specialists.

They all gave a speech on the good things and some surprising stats that really gave a good impression on what the real problems were in the town. They all made us out to be heroes but I think that the real heroes were right in front of us. The determination to put the problems behind them seemed endless and allowed some to deal with the present problems of the community. The mayor seemed confident about the importance of the community centres which gave me a feeling of hope for the future of the community.

Then the choir sang with the most powerful voices I have ever heard which brought tears to my eyes. Our two translators translated the songs like a subliminal message which over sampled the songs. After a few songs we retired to the centre cafeteria where we broke bread and had coffee with the members of the choir. i had eaten too much but they still force fed me cake and told me to eat with both hands. This was a special moment for both me and Emma because we really felt like we belonged to the community.

After coffee we san and danced with the ladies of the choir in the hall. Emma danced the polka for the first time in public and I stood back and took some pictures. one of the ladies gave a shall to Emma right off of her own back which was a touching moment.

After we had a round table discussion about the differences in society and one of the ladies went back to her house and gave us a bag filled with homemade vodka and other travel goodies. It was a touching moment and I wished that it would last but we had to leave at three so we said our goodbyes and went to tour the hospital.

In the hospital we meant with the head doctor for the region who gave us some surprising stats about the uprising cancer case in the area. This is the first time I really realized that the stats that I had read from many sources were wrong or falsified. He pushed a document towards me which gave the true stats for the area over the last six months. This is really a turning point in our journey. Somehow these specs did not correspond to what the people showed or thought that they knew. at least the trend is stable the doctor reassured us but the old equipment and the rising need for new technology makes it hard to diagnose the people quickly and efficiently. There was only one x-ray machine that was fabricated a decade ago which worked in the whole hospital and the network of computers was poor.


Log Entry for Emmanuelle:
We woke up early this morning and decided to go shopping for breakfast. As usual, we chose bread and chocolate and ate on the porch.

By 8.30 our translators were back. They told us we were going to have breakfast. If I had known!!

A hardy breakfast was waiting for us, my stomach was full but the cook had gone through so much trouble to make pancakes that I could not refuse it.

We toured the centre, saw beautiful frescoes and paintings connected to Chernobyl catastrophe. Powerful art! Ukrainian people are amazing artists and creators.

A lot of people were coming in and out of the centre, something was been prepared for us, a surprise!

And what I surprise!! About 15 women all dressed in traditional costumes were there standing in front of us, singing from their heart, their voice and presence touched the depth of my heart and soul. I burst into tears. Words cannot describe how deeply touched I was. A woman came toward us and gave us the traditional welcome bread and salt. I was glad Chris advanced to take I because I was so emotional I would have dropped it.

We were invited to sit in the room where many people had come to meet with us, including the mayor of Ivankiv. We listened to the beautiful songs while our interpretors translated them to us at the same time. Women from the choir were all between 60 and 80 years old and all of them were liquidators who were on invalid insurance. I was so impressed by their strength and aliveness.

The director of the community centre introduced to the people in the audience and read a letter of congratulations from an important governmental source and the mayor made another speech presenting the town of Ivankiv, the positive and negative aspects, its relationship to Chernobyl catastrophe. I was trying to take in the information but there was to much emotion to retain it all.

After the wonderful concert, we went to have a cup of tea and eat the bread with the choir. One of them had brought some homemade vodka and all of us were invited to toast with her. I could not refuse the liquid of fire because 24 pairs of eyes were watching me trying to swallow the vodka with enthusiasm! Cake, vodka, tea, cake, vodka, tea….my head was spinning! I turned my head on the right and saw Chris eating sweets with both hands, 2 pieces of cake on his plate and this woman encouraging him to eat and drink more!

Then we were explained we were going to dance polka. The son of a choir member was going to play the keyboard for us. So there we were dancing, turning, polking with the women. Chris was the only man! He seems to like it!! I danced a duet with one of the woman who gave me her scarf right from her back without any hesitation. I could not believe it! I was deeply touched by this heart gesture!

After the polka, the musician played a requiem in honor of Chernobyl victims. Time stopped for a few minutes as faces became solemn and thoughtful.

Around noon the party had ended, the women of the choir had to go home. Some of them had brought a huge lunch for our bike trip this afternoon and had brought 2 bottles of homemade vodka in case we were thirsty!

After a quiet lunch with Lynda, Lucy and Valentina, we went to visit the hospital which was near the centre. Most of the staff was on lunch break but we managed to meet with the head doctor who took the time to give a general overview of the infracture of the clinic and give us the last 6 month statistics of medical cases. He also spoke very honestly about their financial problems. I was shocked to hear they were using X-ray machines from 1980. I remember when they took X-ray of my hand at the hospital in Switzerland and how I just took for granted the technology being used.

Again I was reminded of how much of a privileged society were are in Switzerland and felt ashamed for all the complaints I may have had against the swiss system.

It was time to leave Ivankiv. I could tell goodbyes were going to be hard for both ends. The weather seemed to have joined us in our sadness. We had to wait that the rain died down before hitting the road towards the next centre Borodyanka.

We were told that people from Borodyanka were actually worried about us and had decided to come meet with us on the road. They found us about 15 km away from Ivankiv.

This time with didn't need any outside interpreter because Tanya the vice president of the community centre of Borodyanka was there to meet us. She was so excited to see us! She told us that there were going to be children waiting for us but she was hoping they were still there because it had rained and they had been waiting a long time for our arrival.

They took our luggage so it would be easier to bike. I had to get used to riding the bike again because it was so light. The car drove ahead and would stop whenever they were too far and did not see us.

I did 60 km that day! We arrived at the centre around 6 pm, the children had not waited for us but they had left some beautiful garlands they had made from wild flowers to be put on our bicycle. What a sweet intention!

Tanya took us to a nice restaurant which served great food. I was starving after all that exercice. She explained to us the program of tomorrow and told us where we were going to stay for the 2 nights.

Our homestay was cosy and sweet. Anna and her husband were graceful hosts. Anna was a colleague of Tanya who was working at the centre. They did not speak English but their youngest son Victor had spent quite a few summers in US, so he was able to translate back and forth. This was a nice, relaxing evening, getting to know our news friends over a midnight snack of delicious sweets.





welcome to the chernobyl mountain bike trip map section



Donate Directly
to FOCCUS





On April 25th -26th, 1986 the World's worst nuclear power accident occurred at Chernobyl in the former USSR (now Ukraine)
more information about Christian Boyko and Emmanuelle PlattetWe (Christian Boyko and Emmanuelle Plattet) with Foccus have a neutral position in regard to nuclear energy development and the technology involved: we encourage people to explore the facts (including what happened at Chernobyl, explore alternatives, and make up their own mind) we don't want to get caught in the ongoing debate and finger pointingsend us your support for the mountain bike trip or send us your comments or chernobyl informationGo to the daily mountain bike map section to see daily biking and cycling spots from our trip accross europeThe mission of Friends of Chernobyl Centers, U.S. Inc. (FOCCUS) is to strengthen recovery efforts of individuals and communities in Russia and Ukrainechernobyl Information and articles on FOCCUSContact mountain bike ers or send us a support letterAbout camping mountain bike ers Christian and Emmanuelle Information and articles on Chernobyl and switzerland travelpictures from chernobyl prypiat and all accross europe including germany poland ukrain czech republic and switzerlandmountain bikes heelmets bike computers pads bike equipment and sponsors who donated their equipment for our trekOur 2000 km Mountain Bike Trip Supporters from the un and foccus organisationGo to the daily mountain bike map section to see daily biking and cycling spots from our trip accross europe for the survivors of the chernobyl accidentHome Page of our 2800 km mountain bike trip from Fribourg switzerland travel to Kiev UkraineDonate directly to friends of the chernobyl centers us What is Art Therapy? other than cycling what can you do to help in chernobyl affected areasTo Educate About Chernobylfriends of chernobyl centers Current Projects Facts Pertaining to the friends of the chernobyl centers FOCCUSAbout FOCCUS (Friends of Chernobyl Centers US inc)